Phosphorylcholine-containing polymers for biomedical applications